用于給予流體產(chǎn)物的裝置的制造方法
【專利摘要】一種用于給予流體產(chǎn)物，諸如工業(yè)或醫(yī)療化合物的裝置，其包括：貯存器(18)，在其中柱塞(15)能夠軸向地移動；能夠軸向地移動的桿(16)，鐵磁性桿連接器(12)附連在其上，所述鐵磁性桿連接器(12)適于在所述貯存器(18)內(nèi)的滑動協(xié)作；其中，柱塞(15)和鐵磁性桿連接器(12)之間的可分離的機械連接是利用鐵磁性柱塞連接器(13)和磁體(11)提供的，該鐵磁性柱塞連接器(13)附連于所述柱塞，磁體(11)布置成用于與所述鐵磁性連接器(12，3)的磁體協(xié)作，以在鐵磁性連接器之間提供機械連接。
【專利說明】
用于給予流體產(chǎn)物的裝置
技術(shù)領(lǐng)域
[0001]本發(fā)明涉及一種裝置，其用于主要在工業(yè)領(lǐng)域中給予(administer)流體產(chǎn)物，以分配流體，諸如膠、潤滑劑、焊膏、液體等，但也用于分配藥物。它還涉及動力化高精度容積式液體分配裝置。
【背景技術(shù)】
[0002]受控量的流體(諸如液體)的沉積在工業(yè)應(yīng)用中是非常復雜的問題。許多應(yīng)用需要分配非常精確量的流體。
[0003]該問題的一個現(xiàn)有技術(shù)解決方案是提供應(yīng)用器，該應(yīng)用器具有流體貯存器和促動器，促動器驅(qū)動貯存器中的柱塞以擠出流體。
[0004]在本領(lǐng)域中還已知使用蠕動栗，蠕動栗將流體持續(xù)地引入靜脈注射管中。這些裝置通常采用重力給料管和馬達驅(qū)動栗，重力給料管附連于貯存器(通常是靜脈注射袋或瓶)，馬達驅(qū)動栗通過凸輪來調(diào)節(jié)流體的流動，該凸輪交替地壓縮和松開管。該技術(shù)缺乏工業(yè)精度需求。
[0005]與工業(yè)背景的更有關(guān)的是氣壓驅(qū)動流體分配器，其具有附連于控制器的注射器，該注射器容納待分配的流體，該控制器也控制壓縮空氣供應(yīng)(通常是“工廠用壓縮空氣(shop air)”)。當控制器將壓下注射器活塞超過特定距離的壓縮空氣引入注射器中時分配流體。該技術(shù)的缺點是，在注射器的連續(xù)操作期間分配量的可變性，因為流體在注射器中耗盡。
[0006]US4848606示出了用于預(yù)定體積的分配糊狀流體的裝置，其具有馬達和噴嘴保持件，馬達附連于螺紋螺旋桿的一端，噴嘴保持件功能性地連接于螺旋桿。為了控制噴嘴的Z軸位置，操作馬達，從而使螺旋桿旋轉(zhuǎn)，且導致噴嘴保持件沿桿螺紋往復移動。分配是通過第二馬達和螺旋桿組合而實現(xiàn)的，它們此次具有驅(qū)動活塞的裝置，該驅(qū)動活塞的裝置聯(lián)接于配置在噴嘴內(nèi)的活塞。第二馬達的操作使第二螺旋桿旋轉(zhuǎn)，從而導致活塞的軸向移動且隨后導致從噴嘴分配流體。該裝置的一個缺點是，它在旋轉(zhuǎn)的馬達和活塞或柱塞之間使用間接機械聯(lián)接。
[0007]所有這些分配器的另一主要缺點是，擠出的流體的體積不可如期望的一樣精確地得到控制。
[0008]那些現(xiàn)有技術(shù)裝置(尤其是較高粘性流體的分配器)的另一限制是，在驅(qū)動機構(gòu)已停止后，存在流體的殘余分配、泄漏或滲漏，從而緩慢地排出額外的、不需要的流體。分配設(shè)備不可移動至下一位置，因為在分配器移動至新的位置時，泄漏的流體將滴在不需要的區(qū)域上。在沒有任何泄漏的情況下移動之前，有時需要大量的時間。該限制在一些工業(yè)應(yīng)用中阻礙分配設(shè)備的準確度、精度和有時間效率的操作。
[0009]為防止該流體泄漏風險，已知在流體分配后縮回柱塞短的距離，以便將泄漏的液滴吸回貯存器中。然而，這要求柱塞和驅(qū)動桿之間的固定連接，以便在兩個方向上推或拉柱塞。此種固定連接通常難以斷開，從而使得注射器的更換困難或耗時。
[0010]US5348585公開了馬達驅(qū)動的分配器，其具有旋轉(zhuǎn)的驅(qū)動桿，該驅(qū)動桿與筒中的活塞機械地互連。從該專利顯而易見的是，活塞在筒內(nèi)旋轉(zhuǎn)，這使得活塞與筒之間的密封有問題。
[0011]W000/59643描述了一種分配精確量的具有相對大范圍的粘性的流體的途徑。該方法使用螺紋柱塞以進行與移動桿的連接。因此，該系統(tǒng)需要具有在軸向地移動時不旋轉(zhuǎn)的桿，且因此需要具有通過中空馬達驅(qū)動的滑動引導螺桿。此種布置需要使馬達過大，以便具有足夠的扭矩來使粘性流體移動；齒輪頭是不適當?shù)?。這導致不容易操作的重型系統(tǒng)。而且，分配的液體的精度受到馬達精度的限制，且不可通過使用齒輪頭來增大。該方法的另一缺點為，需要小的力以用于從系統(tǒng)連接和斷開連接柱塞。這通常導致不需要的液體噴出或在注射器中引入空氣泡。
[0012]EP1897575A2描述了動力化注入裝置，其在注射器柱塞和促動軸之間具有磁性鎖緊系統(tǒng)。注射器柱塞包括永磁體，而促動軸包括鐵類金屬。在連接過程期間，促動軸被向前驅(qū)動，以接觸注射器注塞，且注射器柱塞保持磁性地附連于促動軸。利用磁性注射器柱塞布置的益處之一是，需要“零”接合力。此種途徑也與旋轉(zhuǎn)桿相容。為了釋放連接，板位于注射器主體附近，且板限定用于允許注射器柱塞的操縱的孔口。注射器柱塞還包括底座，該底座具有比板的孔口大的外徑。在斷開過程期間，使注射器柱塞縮回，直到底座抵靠板的內(nèi)表面。該解決方案需要改良的注射器，該注射器具有足夠強以抵抗磁性吸引力的釋放板。而且，在不使柱塞在注射器內(nèi)側(cè)移位的情況下使柱塞從軸斷開連接是幾乎不可能的。如果需要重新使用注射器，則這是缺點，因為將損失注射器內(nèi)液體的體積和排出期望體積的液體所需的移位的量。
[0013]上述裝置都不是真正令人滿意的，因為它們需要連接軸向力和大的斷開軸向力的介質(zhì)。這在更換注射器時導致柱塞在注射器內(nèi)側(cè)的不需要的移位。這通常還導致不需要的液體噴出或在注射器中引入空氣泡。一些裝置要求破壞性的斷開。
[0014]因此，本發(fā)明的第一目標是提供一種避免上面提及的限制的流體產(chǎn)物分配裝置。
[0015]具體而言，目標是提供容積式分配裝置，以用于重復地分配精確量的流體。
[0016]本發(fā)明的另一目標是提供具有高分配力的輕且緊湊的容積式分配器。
[0017]本發(fā)明的又一目標是提供一種流體分配器，其允許柱塞和促動模塊之間的容易的連接和斷開。
[0018]本發(fā)明的又一目標是提供一種流體分配器，其允許柱塞和促動模塊之間的非破壞性斷開。
[0019]本發(fā)明的又一目標是提供一種流體分配器，其在不使柱塞在注射器內(nèi)側(cè)移動的情況下允許柱塞和促動模塊之間的斷開。
[0020]本發(fā)明的又一目標是提供一種流體分配器，其具有由旋轉(zhuǎn)的馬達促動的旋轉(zhuǎn)軸、和不旋轉(zhuǎn)的柱塞。
[0021]本發(fā)明的又一目標是提供一種流體分配器，其具有由旋轉(zhuǎn)的馬達促動的旋轉(zhuǎn)軸，從而允許在馬達和軸之間的減速齒輪。
[0022]本發(fā)明的又一目標是提供一種流體分配器，其容易集成到裝配線工作站中。
[0023]本發(fā)明的另一目的是提供用于重復地分配精確且最佳的量的流體的器件。
[0024]本發(fā)明的又一目的是提供一種流體分配器件，其具有充分的剛性、耐久性和輕的重量，以滿足生產(chǎn)線要求。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0025]根據(jù)本發(fā)明，這些目標借助于用于給予流體產(chǎn)物的裝置來實現(xiàn)，其包括:
-貯存器；
-柱塞，其能夠在所述貯存器內(nèi)軸向地移動，所述柱塞包括鐵磁性柱塞連接器；
-能夠軸向地移動的桿，其包括鐵磁性桿連接器；
-磁體，其布置成用于與所述鐵磁性連接器的磁性協(xié)作，以在柱塞連接器和桿連接器之間提供磁性連接。
[0026]此種布置使用附連于柱塞/活塞的鐵磁性連接器和附連于桿的相對的鐵磁性連接器在柱塞和能夠軸向地移動的桿之間提供磁性連接。兩個連接器與磁體形成磁回路。該磁回路可通過使磁體在連接器附近移動來容易地閉合，以便將桿與柱塞連接。磁回路也可通過遠離兩個鐵磁性連接器移除磁體而容易地斷開，從而阻斷柱塞和桿之間以及兩個連接器和磁體之間的磁性吸引。
[0027]貯存器可為柱狀的。
[0028]該裝置還允許具有強的軸向力，同時仍允許柱塞在貯存器的內(nèi)側(cè)滑動而不旋轉(zhuǎn)，甚至是當使用旋轉(zhuǎn)的桿連接器時。
[0029]此外，該布置允許在桿和柱塞之間具有剛性的軸向連接。當桿和柱塞與磁體相互連接時，可由桿在一個方向上推且在相反的方向上拉柱塞。
[0030]可通過使磁體移動且斷開磁回路來使桿和柱塞斷開連接，而不使柱塞移位。當桿和柱塞斷開連接時，可在不使柱塞移動的情況下將桿移除到貯存器的外側(cè)。
[0031 ]在一個實施例中，磁體設(shè)在貯存器的外側(cè)。
[0032]在一個實施例中，磁體具有環(huán)形的剖面，具有與貯存器的外徑基本上對應(yīng)的內(nèi)徑。
[0033]在此種構(gòu)造中，外部磁體使得由于由外磁體感應(yīng)的磁場而在兩個鐵磁性連接器之間實現(xiàn)機械連接。
[0034]有利地，磁體能夠沿貯存器可滑動地移動。以此方式，在柱塞的軸向移位期間，外部磁體可跟隨連接器。
[0035]在一個變型中，磁體能夠從貯存器移動，且即使貯存器是一次性的也可重新使用。
[0036]在優(yōu)選的實施例中，桿連接器具有具有減小的直徑的延伸的頭部。此種幾何形狀允許減小在連接器之間傳送的扭矩。此種幾何形狀還使磁場集中在更小的區(qū)段內(nèi)。
[0037]桿連接器有利地附連于螺紋桿或與螺紋桿是整體的。
[0038]桿連接器和桿可由馬達旋轉(zhuǎn)。
[0039]螺紋桿可安裝到在促動模塊上提供的固定螺母中，以便桿的旋轉(zhuǎn)導致桿和桿連接器的線性移位。
[0040]在又一變型中，螺紋桿由促動模塊旋轉(zhuǎn)，該促動模塊設(shè)有旋轉(zhuǎn)的步進馬達和齒輪頭。此種齒輪頭增大傳送至桿的扭矩且增大精度，但同時降低馬達的重量。
[0041]步進馬達和齒輪頭優(yōu)選地可滑動地安裝到促動模塊的內(nèi)容積中，跟隨活塞運動。
[0042]在一個有利的實施例中，所述用于給予產(chǎn)物的裝置是注射器，該注射器適于給予醫(yī)療化合物。
[0043]本發(fā)明還提供用于使用貯存器來給予流體產(chǎn)物的過程，在該貯存器中，具有鐵磁性柱塞連接器的柱塞能夠軸向地移動，該過程包括下列步驟:
-提供能夠軸向地移動的桿，鐵磁性桿連接器附連在該桿上；
-將所述能夠移動的桿插入所述貯存器中，直到所述桿連接器與所述柱塞連接器接觸；
-將至少一個磁體放置成與桿連接器且與柱塞連接器磁性地協(xié)作，以便提供將兩個連接器連接在一起的磁場；
-使用促動模塊來使柱塞移位且從而給予所述流體；
-從與所述連接器的磁性協(xié)作中移除所述磁體；
-使兩個連接器從相互協(xié)作中斷開連接；
-從給予裝置(administering device)移除桿和桿連接器。
【附圖說明】
[0044]通過作為示例給出且通過附圖例示的實施例的說明的幫助，將更好地理解本發(fā)明，在附圖中:
-圖1是用于與給予模塊一起使用的磁性鎖緊系統(tǒng)的示意圖；
-圖2是給予模塊的近視圖，其中磁性鎖緊機構(gòu)的外管附連在容積式分配器上；
-圖3是根據(jù)本發(fā)明的容積式分配器的示例的完整視圖；
-圖4a到4g例示安裝和移除具有自動動力化促動模塊的給予模塊的各種步驟。
【具體實施方式】
[0045]圖1示出根據(jù)本發(fā)明的具有磁性鎖緊系統(tǒng)的給予模塊10的示例的示意圖。此種系統(tǒng)在工業(yè)中有利地用于在應(yīng)在關(guān)于量、時間間隔、輸送速率，無污染環(huán)境等受到良好控制的條件下提供輸送的技術(shù)用途中輸送少量流體，諸如液體或化合物。
[0046]給予模塊包括柱塞15 (或活塞)，柱塞15能夠在柱狀貯存器18內(nèi)可滑動地移動。柱塞可例如由合成材料制成，或者由金屬制成，具有在柱塞與貯存器內(nèi)側(cè)之間的合成密封件。鐵磁性柱塞連接器13附連于柱塞15或與柱塞15—體化。
[0047]模塊1還包括螺紋桿(或軸)16，螺紋桿可由促動模塊20軸向地且旋轉(zhuǎn)地移動。桿的遠端設(shè)有鐵磁性桿連接器12，以用于將桿與柱塞連接。桿16可用于當連接器12和13相互地連接時，在貯存器18內(nèi)推和拉柱塞15，以便分別將液體排出到貯存器18外側(cè)，將液體吸入貯存器中。
[0048]貯存器18外側(cè)的磁體11與鐵磁性連接器12和13二者磁性地協(xié)作。在一個優(yōu)選實施例中，磁體包括至少一個永磁體。備選地，磁體可包括一個感應(yīng)線圈，以用于當電流通過線圈時產(chǎn)生磁場。
[0049]磁體和連接器以可在磁體11和兩個連接器12、13之間，和在兩個連接器之間形成磁回路的方式配置。磁場定向為使得兩個相對的連接器吸引彼此。在圖1中，所得的磁場B用兩個虛線箭頭示出。
[0050]在一個優(yōu)選實施例中，如在圖1中例示的，利用對接區(qū)120來優(yōu)化磁場，對接區(qū)120具有與鄰近的連接器的直徑相比減小的直徑。在圖1的示例中，桿連接器12包括具有兩個不同直徑的兩個縱向區(qū)段:第一近側(cè)區(qū)段121，其具有大的直徑，以便減小該區(qū)段121與磁體11之間的間隙，和遠側(cè)區(qū)段120(或頭部)，其具有使磁場集中的較小的直徑。該架構(gòu)允許增大兩個連接器之間的軸向力，同時當桿旋轉(zhuǎn)時減小由桿16傳送至柱塞15的扭矩。
[0051]圖2和圖3是根據(jù)本發(fā)明的用于給予基本上液體的產(chǎn)物的裝置的實施例的示例的更完整的圖。
[0052]上述連接器12和13與協(xié)作的磁體11一起使用，以便在促動模塊20與設(shè)有柱狀貯存器18的給予模塊10之間提供可分離的機械連接。當促動模塊用于使給予模塊的柱塞15在貯存器18內(nèi)在兩個方向上移位時，需要此種連接。
[0053]當需要去除或清潔或控制給予模塊時，僅通過從與兩個連接器12、13磁性協(xié)作移除磁體11從而立即阻斷磁回路而從促動裝置快速且容易地斷開給予模塊。然后兩個連接器能夠與彼此自由地分離，且可移除給予模塊。
[0054]在例示的實施例中，單個環(huán)形磁體11設(shè)在可選的外管內(nèi)側(cè)，該外管此后稱為外管
14。也可考慮具有不同形狀的磁體。磁體11能夠在外管14內(nèi)且沿著貯存器18可滑動地移動。磁體由外管引導。外管可在其側(cè)面中包括一個或更多個窗口，諸如細長的孔，以便觀察磁體和柱塞的位置，且用于使柱塞相對于貯存器移位。
[0055]上管(over-tube)14可螺旋連接于或以其他方式安裝于促動模塊20。
[0056]馬達(諸如例如旋轉(zhuǎn)步進馬達21)用于使桿16旋轉(zhuǎn)，桿16從促動模塊20延伸至貯存器18內(nèi)。桿的長度適于使其能夠進入與促動模塊軸向地對準的給予模塊的內(nèi)管中。
[0057]齒輪頭22有利地設(shè)在馬達21和桿16之間。齒輪頭增大由給定的馬達21傳送至桿16的扭矩，且增大柱塞移位的精度。它還允許使用小的步進馬達21，從而降低組件的重量。
[0058]在例示的實施例中，螺紋桿16接合在螺母25內(nèi)，螺母25相對于上管14且相對于促動模塊20固定。因此，當通過馬達21使桿16旋轉(zhuǎn)時，桿16軸向地移動。然后馬達和桿組件可驅(qū)動柱塞15，以便在所需的條件下輸送需要的產(chǎn)物。
[0059]如在圖中看到的，齒輪頭和步進馬達可在促動模塊20的內(nèi)容積23的內(nèi)側(cè)滑動，跟隨柱塞運動。
[0060]現(xiàn)在將與圖4a到4g有關(guān)地描述將給予模塊10連接于促動模塊20和從其斷開的各種步驟。
[0061]如在圖4a中示出的，第一步驟在于將給予模塊10放置成與對應(yīng)的促動模塊20軸向地對準。
[0062]如在圖4b中示出的，在該操作期間，兩個鐵磁性連接器，即桿連接器12和柱塞連接器13，在沒有力的情況下開始接觸。
[0063]如在圖4c中示出的，下一步驟在于圍繞貯存器18放置具有磁體11的上管14。
[0064]上管14內(nèi)的磁體11可在與兩個連接器12、13的軸向位置對應(yīng)的軸向位置處圍繞貯存器18滑動。
[0065]在另一實施例中，磁體11放置在貯存器18的外側(cè)，且利用其他引導器件被引導，沒有任何上管。
[0066]在該位置中，永磁體11產(chǎn)生磁場B，該磁場B影響兩個鄰近的鐵磁性連接器12和13，以便如在圖1中由代表磁場的兩個旋轉(zhuǎn)箭頭示出的那樣形成磁場B。
[0067]圖4d例示下一步驟，其中，將給予模塊10連接于促動模塊20，在該示例中通過將上管14螺旋連接于促動模塊20。
[0068]環(huán)形磁體11在兩個連接器12和13之間提供強的磁性連接。上管14提供引導件，磁體11被可滑動地安裝在該引導件中。提供穿過上管14側(cè)壁的至少一個窗口，以便查看柱塞在柱內(nèi)的位置，或者如果需要則移動磁體11。
[0069]此種布置使促動模塊20能夠在兩個方向上使桿16移位，且因此使柱塞15移位。
[0070]當桿16和桿連接器旋轉(zhuǎn)時，桿連接器12的頭部120的減小的接觸表面限制傳送至柱塞連接器13的扭矩。因此，即使桿連接器12與軸一起旋轉(zhuǎn)，柱塞連接器13和柱塞15也不旋轉(zhuǎn)。
[0071]圖4e和4f例示下列步驟，其中，擰松且移除上管，從而允許從給予模塊10移除上管。
[0072]因為環(huán)形永磁體11被鎖緊在上管14內(nèi)側(cè)，所以通過移除上管14，取走永磁體11。在該步驟期間，通過磁體的移位而施加在柱塞上的力比使柱塞在貯存器內(nèi)側(cè)移位所需的力低。此種低的力不足以導致柱塞的移位。
[0073]可提供本發(fā)明的許多變型，而不脫離本發(fā)明的精神和范圍。
[0074]例如，在一個變型中，外管14由多個縱向軌替換，該多個縱向軌與磁體11協(xié)作，且作用為引導件，以用于沿柱18引導磁體11的軸向移位。
[0075]在另一變型中，使螺紋桿和螺桿布置旋轉(zhuǎn)的步進馬達由線性馬達替換。在此種布置中，促動桿不需要有螺紋。
[0076]在又一實施例中，給予模塊為注射器，且待輸送的產(chǎn)物為醫(yī)療化合物。在此種實施例中，注射器被提供為能夠從促動裝置容易地且快速地連接/移除，例如以在兩次醫(yī)學治療等之間更換注射器。對于此種用途而言，注射器有利地是一次性的。對于此種實施例而言，考慮到給予模塊為注射器，與圖1到4相關(guān)的前述描述也是可適用的。如在該領(lǐng)域中通常使用的，注射器優(yōu)先地設(shè)有可分離的針或適合用于注入皮膚中的其他適當?shù)倪m配器。
【主權(quán)項】
1.一種用于給予流體產(chǎn)物的裝置，其包括: -貯存器(18); -柱塞(15)，其能夠在所述貯存器內(nèi)軸向地移動，所述柱塞包括鐵磁性柱塞連接器(13)； -能夠軸向地移動的桿(16)，其包括鐵磁性桿連接器(12); -磁體(11)，其布置成用于與所述鐵磁性連接器(12，13)磁性協(xié)作，以在所述柱塞連接器(13)和所述桿連接器(13)之間提供磁性連接。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中，所述磁體(11)設(shè)在所述貯存器(18)的外側(cè)。3.根據(jù)權(quán)利要求1或2中的一項所述的裝置，其中，所述磁體(11)能夠沿所述貯存器(18)可滑動地移動。4.根據(jù)權(quán)利要求2或3中的一項所述的裝置，還包括引導元件(14)，其用于沿所述貯存器(18)引導所述磁體(11)的移位。5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的裝置，包括圍繞所述貯存器的管(14)，所述管(14)作用為所述引導元件。6.根據(jù)權(quán)利要求2到5中的任一項所述的裝置，其中，所述鐵磁性柱塞連接器(13)、所述鐵磁性桿連接器(12)和所述磁體(II)一起形成磁回路，其中，所述回路可通過使所述磁體沿所述貯存器(18)滑動而被阻斷，以便使鐵磁性連接器(12、13)斷開連接。7.根據(jù)權(quán)利要求1到6中的任一項所述的裝置，其中，所述磁體包括永磁體。8.根據(jù)權(quán)利要求1到6中的任一項所述的裝置，其中，所述磁體包括線圈。9.根據(jù)權(quán)利要求1到8中的任一項所述的裝置，其中，所述磁體能夠從所述裝置移除。10.根據(jù)權(quán)利要求1到9中的任一項所述的裝置，其中，所述桿(16)能夠相對于所述貯存器(18)和相對于所述柱塞(15)旋轉(zhuǎn)。11.根據(jù)權(quán)利要求1到10中的任一項所述的裝置，其中，所述桿連接器(12)設(shè)有延伸的頭部，所述頭部具有減小的直徑。12.根據(jù)權(quán)利要求1到11中的任一項所述的裝置，其中，所述桿連接器(12)附連至螺紋桿(16)，所述螺紋桿(16)可旋轉(zhuǎn)地安裝到固定螺母(25)中。13.根據(jù)權(quán)利要求1到12中的任一項所述的裝置，還包括促動模塊，所述促動模塊設(shè)有旋轉(zhuǎn)的步進馬達(21)和齒輪頭(22)。14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的裝置，其中，所述步進馬達(21)和所述齒輪頭(22)可滑入所述促動模塊的內(nèi)容積(23)中，跟隨柱塞運動。15.根據(jù)權(quán)利要求1到14中的任一項所述的裝置的用于給予膠、潤滑劑、和/或焊膏的用途。16.根據(jù)權(quán)利要求1到15中的任一項所述的裝置的用于給予醫(yī)療化合物的用途。17.—種用于使用貯存器(18)來給予流體產(chǎn)物的過程，在所述貯存器(18)中，具有鐵磁性柱塞連接器(13)的柱塞(15)能夠軸向地移動，該過程包括下列步驟: -提供能夠軸向地移動的桿(16)，鐵磁性桿連接器(12)附連在所述桿(16)上； -將所述能夠移動的桿(16)插入所述貯存器(18)中，直到所述桿連接器(12)與所述柱塞連接器(13)接觸； -將至少一個磁體(11)放置成與所述桿連接器(12)且與所述柱塞連接器(13)磁性地協(xié)作，以便提供將兩個連接器連接在一起的磁場(B); -使用促動模塊(20)來使所述柱塞(15)移位且從而給予所述流體； -從與所述連接器的磁性協(xié)作中移除所述磁體(11); -使兩個連接器從相互協(xié)作中斷開連接； -從給予裝置移除所述桿和桿連接器。18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的方法，其中，所述化合物是醫(yī)療化合物且所述給予模塊是注射器。
【文檔編號】B05B11/02GK106068164SQ201480077343
【公開日】2016年11月2日
【申請日】2014年3月21日 公開號201480077343.6, CN 106068164 A, CN 106068164A, CN 201480077343, CN-A-106068164, CN106068164 A, CN106068164A, CN201480077343, CN201480077343.6, PCT/2014/55737, PCT/EP/14/055737, PCT/EP/14/55737, PCT/EP/2014/055737, PCT/EP/2014/55737, PCT/EP14/055737, PCT/EP14/55737, PCT/EP14055737, PCT/EP1455737, PCT/EP2014/055737, PCT/EP2014/55737, PCT/EP2014055737, PCT/EP201455737
【發(fā)明人】Y.莫澤, J.蒙寧
【申請人】福爾哈貝爾彼斯德有限公司